«Какая большая библиотека для английского, столько бесплатных материалов, хорошие онлайн-словари. А в сербском один Гугл и тот хромает!» - негодовала я.

Сама я сербский была вынуждена учить. Тогда о том, чтобы свободно говорить, читать и думать на сербском речи не шло. Материалов было катастрофически мало. Я мечтала сделать сербский доступным. Чтобы не пришлось тратить то время и энергию, которые хочется вложить в изучение языка - собирать по крошкам знания, самим себе составлять план, задания. Я хотела, чтобы ученики кайфовали от процесса и гордились результатами. И создала свою систему погружения => Читательский и Музыкальный клубы.

Но и этого было мало! Я собрала всю свою систему знаний, упражнений и подходов и создала простой и практичный онлайн-курс, чтобы помочь как можно большему количеству людей освоить сербский без раздражения, напряженности и дефицита информации. Так появился онлайн-курс грамматики «Трамплин в сербский-1», потом его продолжение «Трамплин в сербский-2» и онлайн-курс лексики «Сразу к делу!». Объединяет эти курсы то, что все предложения в онлайн-упражнениях озвучены – вы увидите, пропишете и услышите каждое слово!

Моя цель - помочь ученикам адаптироваться в сербском обществе и полюбить сербский язык и Сербию, как люблю ее я, чтобы могли легко открыть счет в банке, заплатить за свет и договориться с тетенькой в окошке.

А если вы узнаете себя на одной из стадий изучения языка, я точно знаю, куда идти и что с этим делать: ⠀

1. Эйфория - сербский как русский!
2. "Интересно, что они говорят, может что-то про меня?"
3. "Да когда ж вы замолчите уже?!"
4. "О, понимаю слова, которые вы произносите, но не понимаю, что сказали!"
5. "Я все поняла, но сказать, как вы не могу!"
6. "Я ж так и сказала! Почему вы меня не поняли?!"
7. "Ура! Ура! Я - серб!"

На какой стадии восприятия языка вы находитесь?