Блог

    Бадњи дан

    Бадњи дан. Как поздравлять? Рождество важнее Нового года, это мы уже уяснили. Но и 6 января достойно отдельного внимания.

    В Интернете можно подробно почитать о традициях и ритуалах в этот день. Для этого надо просто ввести в строку поиска - Badnji dan/Badnje veče.

    Как и во всем в Сербии, обычаи в разных частях страны могут сильно отличаться, да и в каждой отдельной семье проводят этот день по-своему. Это последний день Рождественского поста для тех, кто соблюдал пост. И единственный день в году без мяса даже для тех, кто никогда не постится.

    Молодежь идет вечером 6 января на дискотеку. А потом сразу в церковь на утреннюю праздничную службу. Не все, конечно, но и такое бывает. А вот 7 января все проводят дома с семьей.

    Бадњак - букет из сухих веток (с листьями) молодого дуба.

    По традиции 6 января утром до рассвета хозяин дома со старшим сыном должны пойти в лес и раздобыть бадњак. С наступлением темноты для изобилия, процветания, благополучия семьи сжигают его в костре. Кто-то в своей печке, кто-то с друзьями и соседями перед домом. Часто можно увидеть огромные костры, которые организует церковь в своем дворе после службы.

    Сейчас Бадњак можно купить. Один такой «букет» стоит около 100 динар (<1€).

    Если без показательных выступлений для иностранцев, то 6 января - это светлый, спокойный день с семьей. Постный завтрак, обед, ужин. Поход в церковь и сжигание Бадњака. Еще одна прекрасная возможность показать своим детям, что семья - это самое важное, это место силы для каждого человека.

     

    А вот как можно поздравить сербов 6 января:

    ?

    Нека овај Бадњи дан

    Буде радостан,

    Пуно среће, пуно славља

    Од срца вам желим здравља.

     

    ??

    Нек вас божја мудрост води

    И нека вас препороди.

    Срећан Бадњи дан!

     

    ???

    Ту где се бадњак данас ложи,

    У том дому срећа нек се множи,

    Нека срећна звезда

    Кроз живот вас води

    Срећан Божић,

    Христос се роди!

    Доставка пользы на дом

    Теперь вы ничего не пропустите.
    Каждое воскресенье - 7 дней пользы в одном письме!