Как вам такой глагол - "квасити"? Ваше предположение, как он переводится?
Ловко я вас заинтриговала?
Квасити - мочить, смачивать; увлажнять
▪️ Киша ми је поквасила хаљину! - Дождь намочил мое платье
▪️ 10 савета како да спасите телефон који се поквасио - 10 советов как спасти телефон, который промок.
▪️ Четкицу треба квасити пре прања зуба - (Зубную) щетку надо увлажнить перед чисткой зубов.
▪️ Немој да ми квасиш косу! - Не мочи мои волосы!
▪️ Поквасила сам ноге! - У меня промокли ноги!
▪️ Морам да поквасим грло - Хочу выпить (букв. Я должен промочить горло).
❗️Но => Покисла сам - Я промокла (от дождя).
А капусту в Сербии => киселити: 1) квасить, заквашивать; 2) кислить, подкислять; 3) солить (огурцы), мочить (яблоки).
▪️ Кисели купус - Маринованная капуста
▪️ Кисели краставац - Маринованный огурец
▪️ Туршија - заготовки впрок (соления и маринады)
Ну что, друзья, квасите?



