Не сыпь мне соль на рану... Не теряем, а/или пользу сохраняем, ножку не ударяем. Ранки, мозоли и чем лечить - полезные слова и фразы на сербском языке.

?Плик (пликови) – волдырь, водяная мозоль

?Жуљ - мозоль

?Посекотина - порез

?Повреда – повреждение, ушиб, ранение

?Рана – рана, ранение

?Масница – синяк

?Модрица – cиняк, кровоподтек

?Огреботина - царапина

?Опекотина - ожог

?Посекотина - порез

?Ожиљак- шрам

 

✔️Подробно: ⠀

?Опећи (опечем) – обжечь, прижечь

Опећи се - обжечься, ошпариться

 

Опекла сам се – я обожглась

Опекотина - ожог

 

Плик (пликови) – волдырь, водяная мозоль

 

?Посећи се (посечем се) – порезаться

Посекла сам се – я порезалась

Посекотина - порез

 

?Повредити се – пораниться, ушибиться

Повреда – повреждение, ушиб, ранение

 

?Невоља - беда, несчастье; затруднения, трудности; нужда, бедность

Ситна невоља – мелкие проблемы, трудности

 

?Ранити се – пораниться, ранить себя

Рана – рана, ранение

 

?Масница – синяк

Модрица – cиняк, кровоподтек

 

Чем лечить "повреде" (ушибы/повреждения): Betadine, Povidon jod, Hidrogen, Octenisept, Tyrosur.

 

?Фластери - пластырь

?Газа - марля

?Завој - бинт, повязка

?Ханзапласт - пластырная лента/пластырь

 

Когда я была маленькая, каждое лето на моих коленках не было живого места. И бабушка говорила: "Ох, тебя земля не носит!". Я до 15 лет верила, что у земли против меня заговор! А вы подорожник лепили?