Дети! В предыдущем посте я не упомянула отношение сербов к детям. Какое несправедливое упущение!

Детям в Сербии повезло, дети в Сербии Боги. Да и самих сербов часто сравнивают с детьми - открытые и наивные. Но русскоязычным дети не нравятся. Ну не сами дети, конечно! А слово - Деца. Сколько стресса! Вот тут и проявляется коварство сербского языка - сербы очень любят использовать трудные (для нас) варианты.

 

?Дете - Ребенок ⠀

?Дете - средний род ед.ч.

Поэтому:

?Ово дете НИЈЕ гладно

?Моје дете неће да једе ⠀

 

Номинатив: Ово је њихово дете

Генитив: Све зависи од њиховог детета

Датив: Приближавамо се њиховом детету

Акузатив: Видим њихово дете

Вокатив: Хеј, дете

Инструментал: Идемо са њиховим дететом

Локатив: Разговарамо о њиховом детету ⠀

 

?Деца - Дети ⠀

?Деца - средний род мн.ч., но при склонении изменяется как существительное женского рода единственного числа (как «сестра»).

✔️Обратите внимание на глагол «Бити»: Ова деца СУ јако немирна.

✔️А теперь на окончания:

Номинатив: Ово су њихова деца

Генитив: Све зависи од њиховЕ децЕ

Датив: Приближавамо се њиховOJ децИ

Акузатив: Видим њиховУ децУ

Вокатив: Хеј, децо

Инструментал: Идемо са њиховОМ децОМ

Локатив: Разговарамо о њиховОЈ децИ ⠀

 

⚡️Те, у кого падежи и падежные окончания вызывают вечные думы, стресс и сомнения, я приглашаю в Трамплин-2. Мы подробно разбираем самые важные темы - "Падежи", "Глаголы с се", "Порядок слов" и т.д. А для отработки у нас говорящие онлайн-упражнения. Записывайтесь!